El grupo fue creado en 1993 por la Dra. Lisa R. Bradford, con varias/os graduadas/os y becarias/os, con el fin de promover e incentivar los estudios de comparatística (y sus varias ramas de investigación) en la Facultad de Humanidades de la UNMdP (OCA 578/93). Finalmente, se logró incluir la asignatura de grado, Literatura Comparada, en el programa de estudios del Profesorado de Inglés (1999). La asignatura se dicta desde 2003, a cargo del Dr. Fabián O. Iriarte. El grupo ha llevado a cabo proyectos de investigación bianuales desde su creación y ha publicado varios libros de ensayos y antologías bilingües de poesía en traducción.
Director
Dr. Fabián Osvaldo Iriarte
a) Incentivar la investigación y enseñanza comparatísticas en el Departamento de Lenguas Modernas de la UNMdP y el CELEHIS y formar recursos humanos en el área.
b) Discutir la relación entre la literatura comparada y la traducción.
c) Aportar nuevos conocimientos a la Traductología y la Literatura Comparada.
d) Contribuir a los debates actuales en literatura comparada, estudios de traducción, y traductología feminista.
e) Realizar traducciones propias en nuestro taller de traducción y publicar antologías.
f) Fortalecer los vínculos ya existentes entre nuestro grupo y los centros de investigación afines en Argentina y EE.UU. y establecer nuevos contactos con otras instituciones.
